Tentoki (Tentoki and Ryutoki)
天燈鬼(天燈鬼／龍燈鬼)

Kamakura period (1215)
鎌倉時代（1215年）

This pair of Oni (ogre), normally evil demons, paid a penance and took refuge in the Buddha to be given the role of holding a pair of lanterns.
Similar to Kongo Rrikishi (Deva King) statues, the pair consists of the “a”and “un” forms.
These humorous statues are masterpieces of realistic and dynamic compositions.

通常都是作為邪惡勢力而存在的鬼，在皈依佛教後，得到了掌燈的職位。和金剛力士一樣，有“啊嗯”兩體。雖然有些幽默風趣，但又充滿活力的寫實造型堪稱傑作。

普通は悪い存在の鬼ですが、改心して仏教に帰依し、燈篭を捧げ持つ役割を与えられました。
金剛力士と同じく「阿吽」で二体一対となっています。
ユーモラスな姿ですが、写実的でダイナミックな造型がなされた傑作です。